"WAKE UP" RESEARCH IN MOTION

La crisis en Reseach In Motion se acentúa. La compañía emitió el jueves un comunicado en el que informó que se aplaza hasta el primer trimestre del año 2013 el lanzamiento del sistema operativo BlackBerry 10. Luego de conocerse la triste noticia, las acciones de RIM en la bolsa de Toronto, cayeron más del 15%.

PROBLEMAS DEL BLACKBERRY MESSENGER EN LA REGIÓN EMEA

Y ahora, el servicio se ve que ha sido restaurados de después de 2 horas. Haga copias de seguridad a su programación regular.

Parece que los servicios de BlackBerry Messenger en la región EMEA (Europa, África, y Oriente Medio), no se están ejecutando bien en este momento. Muchas personas están reportando la entrega de mensajes lento o el fracaso de los mensajes enviados y recibido por completo. Todavía no hay palabra oficial de RIM hasta el momento.

A partir de ahora, no parece estar afectando a los usuarios de América del Norte, pero siempre existe la posibilidad de que pudiera moverse a través de la red, como sabemos por los acontecimientos pasados. En off, si usted está teniendo algún problema en la actualidad. En otras noticias, Amazon Web Services se han reducido, así como los centros de datos en toda la región EMEA, debido a las tormentas por lo que nos deja a preguntarse si esto tiene cierta relación con ellos.

RIM DESPLAZÓ EL LANZAMIENTO DEL BB10 A 2013

FINANCIAL POST ― TORONTO - Aproximadamente hace un año, los co-jefe ejecutivos de Research In Motion Ltd. Mike Lazaridis y Jim Balsillie se pusieron de pie en la reunión general anual de la compañía y dijeron a los inversionistas que la empresa no estaría listo para su transición de dispositivos BlackBerry a una muy esperada nueva plataforma por lo menos hasta 2012.

Doce meses después, los señores Balsillie y Lazaridis ya no están a cargo de RIM, y los primeros dispositivos que se ejecutan en BlackBerry 10 son aún más de la mitad de un año desde el aterrizaje en las tiendas.

Ahora, el nuevo presidente ejecutivo, Thorsten Heins tendrá que convencer a los inversores en la Junta General de Accionistas de este año - el próximo 10 de julio - tener paciencia y creer que un cambio es posible en Waterloo.

Pero después de perder otros 20% de su valor de las acciones el viernes a raíz de la sorprendentemente profunda pérdida del primer trimestre de la empresa, RIM ahora se dirige hacia la reunión anual de accionistas que lleva el conocimiento de que muchos de los propietarios que creen que la compañía es más valiosa muerta que viva.

ANÁLISIS: ¿EL DINERO EN EFECTIVO DE RIM MANTENDRÁ EL TIEMPO SUFICIENTE?

REUTERS ― Para los próximos dos años, Research In Motion Ltd tratará de conservar dinero en efectivo para evitar la venta de BlackBerry´s. Su supervivencia depende de ello.

La compañía, que lanzó terribles resultados trimestrales el jueves y el retraso en el lanzamiento de BlackBerry 10 de última generación hasta principios de 2013, frenéticamente recortará costos para alinearse con un flujo de ingresos que ha caído un 43% con respecto al año pasado.

Aun así, RIM puede tener dinero en efectivo sólo lo suficiente para una duración de dos años, según los analistas y la estimación con información privilegiada, a pesar de que actualmente se encuentra en un alijo de 2,2 mil millones dólares y no tiene deuda.

"Ellos con dinero detendrán la hemorragia", predijo Edward Snyder, de la Carta de la equidad.

LA ALCALDE DE WATERLOO, CONFÍA EN RESEARCH IN MOTION

THE RECORD ― Los políticos locales dicen que la reestructuración de Research In Motion será "dolorosa" en el tiempo para la empresa y la comunidad en la que se fundó.

Pero, al mismo tiempo, los funcionarios electos y los de la industria tecnológica expresaron su confianza en el futuro de RIM.

"Desde luego, preferiría no ver los recortes de empleo recientes. Sin embargo, todavía estamos muy confiados en la capacidad de RIM para seguir siendo un jugador importante en el mercado mundial de smartphones", dijo el CEO del Accelerator Center, Tim Ellis en un correo electrónico.

"RIM sigue siendo un jugador clave en la industria local y canadiense de tecnología y un importante empleador en la región de Waterloo."

PLAYBOOK 4G LTE ESTARÁ DISPONIBLE PRONTO

N4BB ― Durante el anuncio de ayer del año fiscal 2013, el CEO de Thorsten Heins reiteró que la BlackBerry PlayBook 4G LTE pronto llegará al mercado. Hemos escuchado que el retraso en su lanzamiento se debió a una revisión de hardware, pero como dijo Heins, podemos esperar que 'pronto'. ¿Podría "pronto" será en un mes, fin de año o principios del próximo año? ¿Una PlayBook 4G importa en este momento?

Si RIM tiene el hardware para la PlayBook 4G ya completado, puede ser que también se lance al mercado, pero sólo para seleccionar las cuentas corporativas. Si la PlayBook 4G no ha golpeado la producción totalmente, sin duda RIM debe desechar el proyecto. Esto es suponiendo que la PlayBook 4G todavía sólo tiene el procesador de 1,5 GHz y otros componentes de hardware similares, como el modelo con WiFi solamente.

SEGÚN FUENTES, RIM PLANEA UNA ALIANZA ESTRATÉGICA CON MICROSOFT

REUTERS ― Research In Motion Ltd se encuentra bajo una creciente presión para considerar las opciones desagradables, tales como la venta de su negocio de la red o la formación de una alianza con Microsoft Corporation, después de que el fabricante de BlackBerry nuevamente haya retrasado el lanzamiento de su próxima generación de teléfonos inteligentes, dijeron tres fuentes familiarizadas con la situación.

Las acciones de la compañía canadiense, anunció pérdidas más pronunciadas de lo esperado en operaciones trimestrales el jueves, en 18%, reduciendo su valor de mercado de US$ 4,1 mil millones. La acción ha caído cerca de un 70% en el último año.

RIM dijo que el lanzamiento del BlackBerry de 10 se ha aplazado hasta principios de 2013 - más de un año más tarde de lo inicialmente prometido - porque el desarrollo de su nuevo sistema operativo había "demostrado ser más lento de lo previsto."

RIM REITERA EL PLAN DE HARDWARE DE BLACKBERRY 10

The Verge ― En su Q1 fiscal más bien sombrío 2013, en los ingresos de RIM, el CEO Thorsten Heins habló brevemente sobre el plan para el hardware de BlackBerry 10  (que ahora se ha deslizado hasta el primer trimestre de 2013), señalando nuevamente que no hay ningún plan para abandonar lo que él llama el "icónico" factor de forma QWERTY que ayudó a impulsar la empresa hacia el éxito en la última década. Se espera que tanto el QWERTY sea completamente táctil y los modelos de BlackBerry 10 se pongan en marcha en "proximidad" entre sí, y parece que no puede ser sólo una de cada uno: "habrá un menor número de dispositivos en un mercado en un momento dado", y los atención se centrará en el "segmento smartphone premium" en factores de forma de ambos. "Tenemos la intención de provocar en el segmento de QWERTY", dijo Heins. A principios de la llamada, Heins indicó que la compañía había visto la fuerza continuada en la línea en negrita, por lo que no sería sorprendente ver el nombre en negrita sobrevivir a través de la BlackBerry 10 de la cartera.

SE DESPLOMARON GANANCIAS DE RIM

AllThingsD ― No es ningún secreto que las últimas ganancias de Research In Motion iban a ser terribles, pero por Dios que son lo suficientemente malas para Canadá para declarar 28 de junio el Día Nacional de Luto.

RIM informó de una pérdida espantosa del primer trimestre de 37 centavos de dólar por acción, sobre ingresos que disminuyeron en un 42%, a 2,81 mil millones dólares. Esa pérdida excluye un cargo antes de impuestos de $ 335 millones por deterioro del fondo de comercio. Añade que para la mezcla y RIM registró una pérdida neta de 99 centavos de dólar.

Los analistas esperaban que RIM publicara una pérdida neta de 3 centavos de dólar por acción sobre ingresos de US$ 3.1 millones para el período. Para empeorar las cosas, el anuncio de los despidos de 5.000 empleados y el retraso del sistema operativo BlackBerry 10 hasta el año 2013.

RIM RETRASA EL LANZAMIENTO DEL BLACKBERRY 10

REUTERS ― Research In Motion Ltd reportó el jueves una pérdida operativa más pronunciada de lo esperada, la primera en ocho años, y el retraso en la puesta en marcha de hacer o rotura de sus teléfonos BlackBerry de última generación hasta el próximo año, en un retroceso potencialmente devastador para la asediada empresa .

RIM dijo que su próxima generación de dispositivos BlackBerry 10 se retrasaron debido a la integración de características y un gran volumen de código en la plataforma había "demostrado ser más lento de lo previsto." Anteriormente se había dicho que lanzaría la nueva formación a finales de 2012.

"¡Guau - lo que es un desastre", Edward Snyder, director general de Investigación de Charter Equity en San Francisco. RIM se encuentra en una "espiral del auricular de la muerte."

GANANCIAS MALAS PARA RIM

WALL STREET JOURNAL ― Las ganancias de Reseach In Motion están al rojo vivo.

La acción, que había sido detenido, ha bajado un 15% en las últimas operaciones, a US$ 7,75. Se cerró una baja de 0,5% a US$9,13. Una conferencia de prensa comienza a las ET pm 5.

La compañía reportó una pérdida en el primer trimestre de 99 centavos por acción, o US$ 518 millones, sobre ventas de US$ 2.8 mil millones. La pérdida no-GAAP fue de 38 centavos por acción. Eso está lejos de un consenso Street de una pérdida de 1 centavo por acción (3 centavos de dólar, no-GAAP).

INGRESOS DE RIM EN VIVO: EN MINUTOS LOS RESULTADOS DEL 1°T FISCAL

FINANCIAL POST ― Research in Motion, espera que registre una pérdida operativa por primera vez desde junio de 2003 en la tarde del jueves, cuando el fabricante de BlackBerry, asediada reporte sus resultados correspondientes al primer trimestre del año fiscal 2013.

El director ejecutivo de RIM, Thorsten Heins advirtió que la pérdida de su negocio puede actualizar. Los analistas han estado interviniendo en lo mal que podría ser. Algunos estiman una pérdida tan bajo como un par de centavos por acción, mientras que otros creen que la pérdida podría ser tanto como 14 ¢ por acción.

El mes pasado, Heins dijo a los inversionistas que la compañía podría enfrentar varios trimestres desafiantes, ya que funciona a través de su transición a su nuevo software BlackBerry 10, que se encenderá la próxima generación de dispositivos móviles de la empresa.  Heins ofrece una visión sobre cómo la transición que está pasando la llamada de conferencia? ¿Abordará rumores de una posible división de la empresa? En la tarde del jueves a las 18 pm (Hora Argentina) se sabrán los resultados.

DATOS FINANCIEROS DE RIM DE LOS ÚLTIMOS 4 AÑOS

N4BB ― El analista de Reseach In Motion, SurrealCivic ha tomado el tiempo para reunir los números de los últimos cuatro años. Tenemos tres cartas para su placer visual: los ingresos, ingresos netos GAAP, y las unidades enviadas. Todos los datos de estos gráficos se han obtenido de RIM, y se puede encontrar en http://rim.com/investors/documents/pdf.

ANÁLISIS SOBRE LA SITUACIÓN ACTUAL DE RESEARCH IN MOTION

AllThingsD ― Research In Motion ha visto caer sus ingresos año tras año durante tres trimestres consecutivos. Cuando la empresa registra ganancias en la tarde del jueves que es casi seguro que se convierten en cuatro.

Con su comercio de acciones a un cerca de 9 años de baja en medio de un creciente escepticismo sobre las perspectivas de un cambio de tendencia, las expectativas para el primer trimestre fiscal de RIM son decididamente bajas. El analista de Jefferies Peter Misek dijo a AllThingsD que, "va a ser terrible con una cucharada de peor mes de agosto."

¿Cuál es, probablemente, una apuesta segura?. Las acciones de la compañía cayeron 11% en lo que va del mes y su capitalización de mercado ha caído por debajo de US$5 mil millones. Hace cinco años, era cerca de 16 veces esa cantidad.

¿QUÉ SE ESPERA OBTENER SOBRE LAS GANANCIAS DE RIM DEL 1°T?

FINANCIAL POST ― La última vez que Research In Motion Ltd. reportó una pérdida trimestral, mucha gente todavía se refiere a los dispositivos BlackBerry como "bidireccionales". Google Inc. sigue siendo una empresa privada y que nadie había oído hablar de un iPhone de Apple Inc..

Por primera vez desde junio de 2003, el fabricante de BlackBerry, asediado de Canadá espera que el jueves obtenga una pérdida operativa para el primer trimestre del año fiscal 2013.

Se marcará el final de una semana difícil para la compañía de Waterloo, con sede en Ont., que ha visto sus acciones ya cercado arrojar otro 9% de su valor desde el lunes en medio de rebajas de los analistas y los rumores de una posible ruptura de la empresa.

El mes pasado, el director ejecutivo de RIM, Thorsten Heins dijo a los inversionistas de que el fabricante de BlackBerry se enfrenta a varios trimestres desafiantes a medida que continúa su transición hacia el nuevo software BlackBerry 10, que se encenderá la próxima generación de dispositivos móviles de la compañía.

RIM reportará ganancias del primer trimestre después del cierre los mercados de capitales, pero hasta entonces, he aquí cinco preguntas que vale la pena preguntar por delante de la rueda de prensa el Sr. Heins "con los inversionistas.

PROYECCIONES PARA RIM

FINANCIAL POST / BLOOMBERG: Las previsiones de Research In Motion Ltd. dan pérdidas operativas en el primer trimestre jueves, su primera desde 2004, lo que está generando la especulación de que la falta de entrega de un teléfono más vendido creará en pérdidas el resto del año.

Mientras que 31 analistas, en medio de los proyectos un beneficio operativo de dólares EE.UU. prevén US$105 millones para el año fiscal que termina el próximo mes de marzo, 14 predicen una pérdida, según estimaciones compiladas por Bloomberg. En el primer trimestre de RIM, la pérdida de funcionamiento podría sumar US$ 36,3 millones en EE.UU., con base en las estimaciones.

RIM está lidiando con un éxodo de clientes de teléfonos inteligentes Apple Inc. y los de Google Inc., a raíz de las demoras de los productos. Los clientes se han cansado de esperar a la próxima generación de BlackBerry 10, para lo cual RIM en Waterloo, Ontario, aún no ha anunciado una fecha de lanzamiento. Una pérdida para todo el año sería una inversión para una empresa que obtuvo un beneficio de explotación de los EE.UU. US$ 4,6 mil millones en el año fiscal 2011.

PRESUNTAS IMÁGENES DE BLACKBERRY APP WORLD 10

BBOS ― Siguiendo las filtraciones de BlackBerry 10 de la serie L y N-series de esta semana, ahora se obtienen las imágenes de concepto del BlackBerry App World de BlackBerry 10. Como se esperaba, BlackBerry App World recibirá una revisión de la interfaz de usuario y algunas nuevas características. Esto es lo que actualmente se conoce:

WHATSAPP FOR BLACKBERRY v.2.7.9660 DISPONIBLE

Nuevamente se actualiza la aplicación WhatsApp en dispositivos BlackBerry.

» Se desconocen los cambios que presenta la versión 2.7.9660

DESCARGA WHATSAPP FOR BLACKBERRY v.2.7.9660

BLACKBERRY APP WORLD v.3.1.4.20 PARA USUARIOS BETA DISPONIBLE

CrackBerry ― Una nueva versión del BlackBerry App World ya está disponible en la Zona BlackBerry Beta. La versión 3.1.4.20 trae algunas nuevas características y correcciones, así que si eres un miembro de la Zona Beta usted debe conseguir en este caso. Las actualizaciones en esta versión incluyen:

    » Descargar todas las actualizaciones de aplicaciones con el nuevo "Actualizar Todo"
    » Comparte tu lista de aplicaciones instaladas con tecnología NFC
    » Ver la lista de aplicaciones instaladas de varios amigos que utilizan la tecnología NFC
    » Conectar BlackBerry App World a BBM para mostrar una variedad de nuevas acciones de BlackBerry App World en su mensaje personal BBM
    » Soporte del idioma finlandés
    » Varias correcciones de errores

DESCARGA BLACKBERRY APP WORLD v.3.1.4.20 PARA USUARIOS BETA

¿POR QUÉ RIM NO PUEDE SER COMPRADO?

REVISTA FORBES ― Ha habido especulación de que la estrategia de rescate de Research In Motion sería que alguien comprara la empresa. No ha sido, en varias ocasiones, la especulación ociosa sobre una amplia gama de posibles pretendientes interesantes pero es muy poco probable. Facebook, Apple, Google y Amazon.

Pero nada viene de estos rumores, y por muy buenas razones: Hay pocas razones para comprar lo que es efectivamente una plataforma teléfono móvil a punto de morir.

El analista de Wedge Partners, Brian Blair, esta mañana, intervino con una evaluación sombría de lo que depara el futuro para el fabricante de teléfonos inteligentes BlackBerry.

RIM TAMBALEA

BLOOMBERG ― Las acciones canadienses cayeron, enviando el índice de referencia a un mínimo de cinco semanas, ya que Morgan Stanley recortó su recomendación sobre Research In Motion Ltd. y el aceite se deslizó por la preocupación de los líderes europeos puede fallar para calmar la crisis de la deuda.

RIM (RIM) cayó un 7,5% después de que Morgan Stanley citó fundamentos de "rápido deterioro" en el fabricante de BlackBerry. Los tres mayores proveedores de energía en Canadá, Suncor Energy Inc., Imperial Oil Ltd. y Canadian Natural Resources Ltd., cayeron un 1,2% menos que el petróleo cotizó por debajo de US$80 el barril por tercer día consecutivo.

El índice Standard & Poor / TSX Composite Index disminuyó 105.15 puntos, o un 0,9%, a 11,330.39. El índice ha caído un 1,6% en junio, encabezado por cuarto mes consecutivo de pérdidas.

EXCLUSIVO: PRIMER VISTAZO DEL BBM PARA BLACKBERRY 10

N4BB ― ¿Usted se preguntó por qué BlackBerry Messenger en BlackBerry 10 podría parecer? Ahora usted tiene el primer vistazo nunca! BBM en BlackBerry 10 será aprovechar al máximo la pantalla OLED. ¿Cómo va a hacer que usted pide? De acuerdo a la diapositiva interna, RIM será la apertura de BBM a los temas por una razón muy especial.

ACCIONES DE RIM CAEN NUEVAMENTE

FINANCIAL POST ― El stock de Research In Motion Ltd. cae a su nivel más bajo en casi una década a raíz de una rebaja de la firma de inversiones Morgan Stanley, a lo que la compañía la llamó "esencialmente quebrada".

En la Bolsa de Valores de Toronto, las acciones de RIM estaban fuera de 25 centavos, o un 2,67%, a 9,11 dólares poco después de las 11 de la mañana del martes.

FOURSQUARE FOR BLACKBERRY v.5.0 DISPONIBLE

N4BB ― El equipo de la popular red social de Foursquare ha publicado una nueva actualización de su aplicación en BlackBerry. Salta de la versión 3.0 a 5.0 con algunas nuevas características interesantes, y una revisión del interfaz del usuario. La interfaz de usuario en sí es muy atractiva y simple, pero para navegar dentro de la aplicación.

Como se mencionó antes, Foursquare 5.0 ha traído consigo las siguientes características nuevas:

     » Mejora de la pestaña de amigos que le permite al ver qué se está encendiendo.
     » Actualizado explorar pantalla para ayudar a los usuarios a descubrir los lugares más grandes.
    » Mejora del sistema GPS integrado, y otras actualizaciones también.

DESCARGA FOURSQUARE FOR BLACKBERRY v.5.0 EN APP WORLD

FUENTES DICEN QUE LA ESCISIÓN DE RIM "ES UNA FANTASÍA TONTA"

N4BB ― Anteriormente, The Sunday Times de Londres informó que Research In Motion estaría considerando la escisión de su negocio. El informe fue tan lejos como para sugerir que RIM venderá su división de hardware, lo que representa casi el 79% de sus ingresos. Ahora, The Globe And Mail a través de sus fuentes cercanas a RIM dice que "se desestimó la noticia como una fantasía tonta", y ha sido "una de las ideas más ridículas que he escuchado en mucho tiempo."

Además, el informe señala los ejecutivos de RIM les digo: "... los altos directivos no han adoptado la idea en serio, y además "la división de los dos no lograría nada." De acuerdo con una de estas personas, el CEO de RIM, Thorsten Heins mantiene su compromiso de la idea de RIM como una empresa integrada y su co-fundador y vicepresidente, Mike Lazaridis "no cree que la idea de separarse de la compañía funcione bien. "

RIM DICE QUE ESTÁ COMPROMETIDA CON EL CAMBIO A PESAR DE INFORMES DE DIVISIÓN

FINANCIAL POST / BLOOMBERG / REUTERS ― Funcionarios de Research In Motion Ltd. dicen que la compañía de Waterloo, con sede en Ontario mantienen su compromiso con los planes para un cambio de tendencia a pesar del informe de los medios de comunicación que surgieron el fin de semana, alegando que el fabricante de BlackBerry asediado está buscando su división en dos.

De acuerdo al diario The Sunday Times, citando fuentes anónimas, RIM estaría viendo la posibilidad de forjar su negocio de fabricación de teléfonos móviles de su software y las divisiones de mensajería, con la intención de vender la división de BlackBerry producción o su escisión como una compañía separada.

Sin embargo, un portavoz de RIM en Waterloo, dijo que la compañía mantiene su compromiso de su estrategia de cambio actual.

EXCLUSIVO: FICHA TÉCNICA DE INTERFACES DEL BLACKBERRY SERIE L & N

N4BB ― BlackBerry 10 está sobre nosotros, y se espera que RIM haga un anuncio formal para el dispositivo por primera vez en agosto. Los detalles sobre el operativo BlackBerry 10 han sido ligeramente liberados a la intemperie. Sin embargo, poco se sabe respecto al primera BlackBerry 10 táctil de todos los smartphone y la iteración final teclado físico, hasta ahora.

VISTAZO AL FABRICANTE DE BLACKBERRY EN LOS ÚLTIMOS MESES

Research In Motion Ltd., la compañía canadiense que fabrica el BlackBerry, dijo el jueves que el primer dispositivo BlackBerry ejecutará con su nuevo software OS 10 y no tendrá un teclado físico, sino una pantalla táctil.

Los teléfonos inteligentes más vendidos en estos días, incluyendo el iPhone de Apple Inc.'s y varios ejecutando el software Android de Google, también carecen de los teclados físicos. Sin embargo, los intentos de RIM en el pasado para ofrecer a los teléfonos touch sólo han fracasado. Muchos de los usuarios corporativos se han apegado con el BlackBerry únicamente debido a su teclado físico, pero esto no puede esperar más tiempo.

MÁS RUMORES DE POSIBLE COMPRA DE RIM

Yahoo Finance ― "RIM estudia dividir su negocio en dos, según el Sunday Times": El fabricante de la BlackBerry Research in Motion está estudiando dividir en dos su negocio, separando su atribulada división de fabricación de aparatos de su red de mensajería, informó The Sunday Times.

RIM, que el mes pasado dijo que había contratado a JP Morgan y RBC Capital para que estudiaran opciones estratégicas, podría escindir su división de teléfonos o venderla, informó el periódico británico sin citar fuentes.

CRECEN RUMORES DE VENTA DE RIM A FACEBOOK, AMAZON O MICROSOFT

AllThingsD ― Aquí viene otro rumor acerca de Research in Motion - esta vez la venta de su unidad de lucha auricular para cualquier variedad de posibles compradores para la totalidad o parte de la famosa BlackBerry, incluyendo Amazon, Facebook y Microsoft. La última versión proviene del Sunday Times, que dijo que tal consideración es parte de una revisión estratégica general de la empresa canadiense asediada que se celebrará en julio. Antes de eso, sin embargo, esperan noticias financieras ―probablemente malas― esta semana, cuando RIM anuncie sus ganancias del segundo trimestre.

MEZCLA DE BLACKBERRY PORSCHE CON BOLD

CrackBerry ― Como se aclaró de nuevo esta semana, sabemos que el primer BlackBerry de teléfono de 10 será un diseño de pantalla táctil completa con el teclado de pantalla táctil, mientras que el segundo BlackBerry 10 contará con un teclado físico. Dispositivo BlackBerry que combina el increíble teclado del Bold 9900 con la energía de la plataforma QNX de BlackBerry 10.

Así que para burlarse y torturar y obtener todos pensando en lo que el segundo BlackBerry 10 teléfono con un teclado físico puede parecer, nuestro amigo John Anastasiadis trabajado el concepto de diseño hermosa que ves arriba. John observa: