Mostrando las entradas con la etiqueta BBM for iOS. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta BBM for iOS. Mostrar todas las entradas

jueves, 28 de abril de 2016

BBM INCORPORA VIDEOLLAMADAS

La nueva característica de la aplicación de mensajería multiplataforma añade la posibilidad de realizar videollamadas en forma beta (de prueba) en países como Estados Unidos y Canadá para dispositivos con sistema operativo Android.

La funcionalidad, ya disponible de forma nativa en BlackBerry 10, comienza ahora a expandirse hacia otros sistemas como parte de una serie de actualizaciones bastante interesantes de la app de mensajería instantánea de BlackBerry. En este caso el destinatario es Android, pues por ahora toca esperar a que las videollamadas aterricen en otros sistemas como iOS.

BBM para Android se une al club de aplicaciones de mensajería que ya disponen de llamadas de vídeo entre sus usuarios, como Facebook Messenger, IMO, Hangouts, Facetime en iOS, Skype o Viber.

DESCARGA BBM PARA ANDROID

viernes, 3 de julio de 2015

BBM FOR iOS v.290.0.0.30 DISPONIBLE

BBM para dispositivos marca Apple recibió una nueva actualización.


Novedades de la versión 290.0.0.30:
> La nueva suscripción Control y privacidad presenta varias características avanzadas agrupadas en un paquete básico. Esta suscripción incluye lo siguiente:

> Chat privado:
chatee y comparta con confianza. En un chat privado, los nombres de contactos se ocultan, con lo cual las capturas de pantalla no sirven. Además, el chat se autodestruye tras estar inactivo durante un breve intervalo. Es ideal para la clase de conversaciones que se mantienen cara a cara.

> Editar mensaje: ¿se ha equivocado? Ahora el mensaje se puede retirar, cambiar y volver a enviar

> Mensajes e imágenes temporizados

> Retirada de mensajes: Todos los suscriptores de mensajes e imágenes temporizados y retirados se actualizarán a la nueva suscripción Control y privacidad sin coste adicional alguno

Otras actualizaciones:
> Administrar la colección de stickers: mantenga sus stickers organizados. Traiga sus favoritos al primer plano

> Citar mensaje:
haga referencia y responda a un mensaje anterior en el chat. Para citar un mensaje, tóquelo y manténgalo pulsado, y seleccione “Citar mensaje”

> Tamaño dinámico de fuentes
DESCARGA BBM FOR iOS v.290.0.0.30 DESDE iTUNES

jueves, 21 de mayo de 2015

BBM FOR iOS v.2.9.0.6 BETA DISPONIBLE

BlackBerry lanzó una nueva actualización del BBM para plataforma iOS de Apple. Se trata de la versión 2.9.0.6 para usuarios beta registrados en www.beta.blackberry.com.

Lo nuevo en la construcción (build):
> Posibilidad de editar mensajes programados y retracción de mensajes (suscripción): Los usuarios ahora pueden retraer, editar y enviar un nuevo mensaje para sustituir a un mensaje que se envía de forma accidental. El mensaje original se retrae inmediatamente y pega en el campo de entrada para la edición rápida y el envío!
> Posibilidad de presentar informes de errores desde la pantalla principal: Ahora se puede informar de los errores desde el menú de la izquierda en la pantalla principal de BBM: Seleccione Izquierda » Menú desde la pantalla principal » Informe » Seleccione un problema » Enviar informe por E-Mail » Rellenar todos los campos pertinentes.

Corrección de errores:
> Título y descripción truncado después de la rotación
> Avatares en los Canales destacados que aparecen en la parte superior del margen inferior
> Navegación del avatar del canal tenía un aspecto malo y aplastado
> BBM se cerraba o congelaba cuando las respuestas del destinatario cuelga casi al mismo tiempo
> Introducción de números arábigos como PIN no funcionaba en 'Escriba un PIN para iniciar un chat'
> El diseño árabe para el chat revuelve hasta la pantalla al girar
> Los emoticonos ahora cubren texto al reemplazar texto

lunes, 27 de abril de 2015

BBM FOR iOS v.280.8.1.76 DISPONIBLE

BlackBerry Messenger para iOS recibió una actualización a la versión 280.8.1.76 disponible en App Store.

Nuevas características:
> Se agruparon los mensajes e imágenes con temporizador y los mensajes retirados en una nueva suscripción de BBM
> Los mensajes de difusión se pueden enviar a categorías de contactos específicas
> Posibilidad de elegir los paquetes de stickers
> Los chats de varias personas pueden iniciarse desde categorías de contactos específicas
> Posibilidad de guardar chats en iCloud: ideal para el cambio o la actualización de dispositivos
> Soporte técnico para iPad
> Chat de voz mejorado
> Se añadió la opción de bloquear mensajes que reciba de chats de varias personas

DESCARGA BBM FOR iOS v.280.8.1.76 DESDE APP STORE

martes, 3 de marzo de 2015

ACTUALIZACIÓN DE BBM FOR BB10, iOS Y ANDROID DISPONIBLE

BBM para BB10, Android e iOS reciben una actualización entre lo que se destaca la posibilidad de utilizar la app en Android Wear, crear un PIN personalizado, protección con contraseña a usuarios de Apple.

Nuevas características:
> Soporte para Android Wear: Los usuarios de Android estarán contentos de saber que BBM ahora es compatible con una amplia gama de relojes Android Wear para que los usuarios de BBM se comuniquen de forma más rápida y discretamente. Con la última actualización, BBM para Android Wear permitirá a los usuarios de BBM a la perfección

> Protección por contraseña para los usuarios de iOS: Al tomar ventaja de características de iOS, BBM ahora permite a los usuarios añadir privacidad adicional con la opción de proteger con contraseña sus conversaciones BBM utilizando una clave de 4 dígitos o Touch ID. Los usuarios pueden personalizar el tiempo que les gustaría que BBM permanezca desbloqueada antes de que se solicite una contraseña.

> Modo horizontal para los usuarios de iOS: los usuarios de iOS también pueden aprovechar el soporte de modo horizontal en sus chats de BBM y ahora pueden pasar a eliminar una charla en la lista de chat y utilizar el modo "editar" en los chats para eliminación rápida charla.

> Múltiples colaboradores de BBM Channel: Los canales de BBM ahora soportan múltiples contribuyentes a través del cliente web; haciendo más fácil para los más de 1 millón de propietarios de BBM Channel gestionar y publicar contenidos.

> Compartir fotos en grupos de chats: Con la última actualización, los usuarios también pueden compartir fotos directamente en un chat de grupo, lo que permite una experiencia de chat sin fisuras. Los usuarios podrán saber inmediatamente cuando una foto ha sido compartida con el grupo y puede verlo sin salir de la charla.

DESCARGA BLACKBERRY MESSENGER

lunes, 29 de diciembre de 2014

BBM FOR iOS v2.6.1.31 DISPONIBLE CON NUEVO DISEÑO PARA EL iPHONE 6 Y 6 PLUS

BlackBerry Messenger recibió una actualización para la plataforma iOS de Apple. Se trata de la versión 2.6.1.31, añadiendo una renovada interfaz para los modelos iPhone 6 y 6 Plus, e incorporando temporizador de 60" entre otras cosas.

Nuevas características:
> Nos hemos refinado BBM a mirar más en casa en iOS 8
> Mejora de diseño para iPhone 6 y 6 Plus
> Posibilidad de enviar stickers en los chats en grupo
> Fotos y mensajes programados: ahora se pueden ver varias veces hasta que expire el temporizador
> Se ha añadido 60 segundos al temporizador
> Corrección de errores y mejoras de rendimiento

DESCARGA BBM FOR iOS v.2.6.1.31 DESDE iTUNES STORE

viernes, 12 de diciembre de 2014

BBM 2.6 SE ACTUALIZA CON SOPORTE A iOS 8 Y ANDROID LOLLIPOP

BlackBerry Messenger (BBM) está recibiendo una gran cantidad de cambios hoy para Android, iOS, y por supuesto, los propios teléfonos BlackBerry. Las actualizaciones incluyen lo que la compañía dice que son algunas de las características más altamente solicitadas por los usuarios.

En primer lugar, BBM ahora le permite enviar stickers en grupos. Los stickers se han convertido en un elemento básico cada vez más popular en la mensajería (Hangouts acaba de agregarlo recientemente).

El Snapchat -mensajes y fotos sincronizadas también son cada vez un poco más flexibles- ahora se podrá ajustar el temporizador hasta 60 segundos. Además, ahora se podrán ver los elementos temporizados varias veces, siempre que no hayan caducado.

La introducción del BBM en iPhone 6 y 6 Plus toma mucho significado que muchas aplicaciones de iOS y tuvieron que ser actualizada para soportar mejor el tamaño de la pantalla más grande.

Aparte de la prestación mejorada en las pantallas más grandes, la aplicación es cada vez un aspecto más plano a la estética en general mejor partido de iOS.

Por el lado de Android, la nueva versión de BBM incluye soporte para Android Lollipop, un nuevo modo de paisaje y se envían confirmaciones de lectura para fotos y mensajes.

BlackBerry dice que la actualización puede tardar 24 horas o más para que aparezca en su respectiva tienda de aplicaciones.

DESCARGA BBM FOR BB10 v.10.6.5.9 DESDE BLACKBERRY WORLD

DESCARGA BBM FOR ANDROID v.2.6.0.28 DESDE GOOGLE PLAY

DESCARGA BBM FOR iOS v.2.6.0.19 DESDE iTUNES STORE
Con información de The Next Web

martes, 23 de septiembre de 2014

BBM FOR iOS v2.4.1.35 DISPONIBLE

BlackBerry Messenger for iOS lanzó una nueva actualización a la versión 2.4.1.35.

Nuevas características:
> Compatibilidad con dispositivos iOS 8

Correcciones y mejoras:
> Resuelve algunos problemas de compatibilidad con idiomas leídos de derecha a izquierda
> Correcciones de errores y mejoras en el rendimiento

DESCARGA BBM FOR iOS v.2.4.1.35 DESDE iTUNES STORE

jueves, 4 de septiembre de 2014

BBM FOR ANDROID, iOS Y BB10 DISPONIBLES

BlackBerry Messenger for Android, iOS y BB10 recibieron una actualización. Se trata de las versiones 2.4.0.8, 10.4.4.8 y 2.4.0.15 respectivamente.

Nuevas características:
> Flujo simplificado para adjuntar imágenes, archivos y demás contenido a chats de BBM
> En las notificaciones de actualizaciones de aplicaciones, ayuda a descargar la versión más reciente de BBM.
> Disponibilidad por parte de los usuarios de valorar la experiencia en las llamadas de BBM Voice
> Soluciona el error consistente en que los usuarios recibían notificaciones repetidas de mensajes que ya habían visto

DESCARGA BBM FOR ANDROID 2.4.0.8 DESDE GOOGLE PLAY
DESCARGA BBM FOR BB10 v.10.4.4.8 DESDE BLACKBERRY WORLD
DESCARGA BBM FOR iOS v.2.4.0.15 DESDE iTUNES STORE

miércoles, 13 de agosto de 2014

BBM FOR iOS v.2.3.0.12 DISPONIBLE

BlackBerry Messenger for iOS recibió una actualización a la versión 2.3.0.12 para dispositivos de Apple.

Nuevas características:
> Añadir nuevos contactos de BBM por PIN, correo electrónico, SMS y código de barras
> Opción de revisar y aceptar invitaciones por otros usuarios de BBM
> Encontrar amigos utilizando BBM
> Invitar a contactos de la libreta de direcciones para descargar BBM
> Mostrar el código de barras y escanearlos en una sola pantalla

DESCARGA BBM FOR iOS v.2.3.0.12 DESDE iTUNES STORE

jueves, 10 de julio de 2014

BBM FOR WINDOWS PHONE LANZÓ SU BETA

John Chen declaró que BBM para Windows Phone llega en julio y parece que va a llegar a ese objetivo. CNET vio la beta de BBM para Windows Phone aparecer en el Microsoft Windows Store para el Lunes. Actualmente se encuentra en fase beta y sólo se están abriendo a los que han recibido invitaciones a algo así como la forma en que lo hicieron con Android. La aplicación es compatible con Windows Phone 8 y 8.1, pero BlackBerry confirmó que en la actualidad es sólo una beta cerrada que indica:

"Hemos estado utilizando la entrada principal de Windows Phone para ayudar a llevar a cabo una beta interna cerrada para probar el BBM de aplicación de Windows Phone. Tenemos la intención de utilizar la tienda de Windows Phone para facilitar una beta externo más amplio en las próximas semanas. Sólo los usuarios que han estado en las listas blancas para participar en la beta será capaz de instalar la aplicación. Más información sobre cómo participar en esa beta externa estará disponible a través del blog de ​​BBM en breve".
Con información de Berry Review

jueves, 29 de mayo de 2014

BBM v.2.2 FOR iOS Y ANDROID DISPONIBLE

BlackBerry Messenger recibió una actualización a la versión 2.2 para dispositivos iOS y Android. Entre lo más importante se destaca 16 nuevos emoticones y la simplificación del proceso de inscripción al BBM.

Más fácil inscribirse
Una de las formas hechas es la simplificación del proceso de inscribirse a BBM. Se redujo el número de campos que se necesita para lograr la firma, así que podemos empezar a chatear y compartir aún más rápido. Nombre. Email. Contraseña. Eso es todo lo que necesita para empezar a trabajar en BBM! Para aquellos de ustedes que ya están en BBM hoy, este cambio no le afectará en absoluto.

Más fácil hacer amigos

Otra cosa que se mejoró es la forma de agregar nuevos contactos de BBM a través de correo electrónico. Hoy en día, es un proceso un tanto engorroso y complicado. Esta nueva versión simplificará el proceso para cuando reciba una invitación de BBM por correo electrónico - todo lo que tienes que hacer es pulsar el enlace y listo, tienes contactos de BBM. No hay necesidad de enviar un PIN invite de nuevo.


DESCARGA BBM v.2.2 FOR ANDROID DESDE GOOGLE PLAY

DESCARGA BBM v.2.2 FOR iOS DESDE iTUNES

martes, 1 de abril de 2014

BBM v.2.1 SE ACTUALIZA OFICIALMENTE E INCORPORA STICKERS

Imagen: Zona BlackBerry VZLA
BlackBerry Messenger se actualiza en forma oficial para dispositivos Android e iOS incorporando stickers, compartir imágenes en chat grupal y transferir archivos de mayor tamaño.

Comunicado de prensa:
Waterloo, ONTARIO – BlackBerry Limited (NASDAQ: BBRY; TSX: BB), líder mundial en comunicaciones móviles, anunció hoy una actualización de BBM™, una de las plataformas líderes del mercado en materia de comunicaciones privadas y seguras, que les permite a los usuarios personalizar aún más sus conversaciones y seguir mejorando su experiencia de chat.

Con la nueva actualización, que estará disponible para descargar en el transcurso del día desde las correspondientes tiendas de aplicaciones para smartphones Android™, BlackBerry® y iOS®, BBM incluirá stickers (imágenes más grandes, llamativas y expresivas que los emoticones) para usar en los chats. Los usuarios podrán adquirir y descargar paquetes de stickers desde el nuevo BBM Shop.

“Los stickers son otro muy buen ejemplo de nuestras iniciativas para hacer que BBM sea un servicio cada vez más atractivo y divertido para nuestros usuarios —explica David Proulx, Director Senior de BBM—. Estos stickers permiten personalizar las conversaciones y satisfacer las necesidades de usuarios de todo el mundo que utilizan este tipo de imágenes cotidianamente para hablar con sus colegas, familiares, amigos, compañeros y socios”.

Cada paquete incluye entre 20 y 25 stickers con diseños de talentosos artistas o inspirados en una temática o un personaje en particular, como CosCat, Gilbert’s Tales y Bubble Bot, así como stickers relacionados con marcas y productos conocidos, como la serie infantil Shaun the Sheep y la empresa de entretenimiento deportivo WWE. A principio, los paquetes serán gratuitos o costarán US$ 1,99 o el equivalente aproximado en moneda local, que se cobrará a través de la tienda de aplicaciones del dispositivo.

domingo, 30 de marzo de 2014

BBM PARA WINDOWS PHONE SE LANZARÁ ENTRE MAYO Y JULIO

BBM para iOS y Android fue dado a conocer en octubre de 2013. BBM para Windows Mobile fue anunciado en el MWC en febrero de 2014, 5 meses después. Ahora, de acuerdo con John Chen, CEO de BlackBerry, los usuarios de Windows Mobile podrán ver el BBM para WP liberado a principios de mayo.

A raíz de los informes de ingresos del viernes pasado, Chen fue en un frenesí de los medios, dando entrevistas con los gustos de Bloomberg, CNBC y así sucesivamente. Ahora, de acuerdo con TechCrunch, Chen reiteró que el BBM se liberará para WP entre mayo y julio de 2014.
Originalmente, BBM para WP fue programado para un lanzamiento de verano.
Con información de BlackBerry Empire

viernes, 28 de marzo de 2014

BLACKBERRY POSEE 113 MILLONES DE USUARIOS DE BBM

Durante los resultados del último trimestre fiscal del año 2013, BlackBerry anunció algunas estadísticas clave sobre BBM y BBM Channels.

BlackBerry ha anunciado que hay 113.000.000 de usuarios registrados de BBM, con usuarios activos mensuales de 85.000.000. Además, la empresa anunció que se han creado 500.000 canales de BBM.

El crecimiento de BBM no ha aumentado, con muchas culpas debido a problemas de notificación en versiones multiplataforma.

martes, 25 de febrero de 2014

BBM FOR iOS v.2.0.1.36 DISPONIBLE

BBM para dispositivos iOS recibió una actualización.

Correcciones y mejoras:
> Solucionados errores en los grupos, enlaces web y notificaciones
> Se corrigen problemas que podrían tener algunos usuarios al intentar crear BBM Groups con 50 personas
> Se corrigen problemas que podrían tener algunos usuarios al recibir una URL en un chat de BBM
> Se ha mejorado el tiempo de respuesta al abrir un chat de BBM desde las notificaciones
> Se ha optimizado la duración de la batería en las llamadas de BBM Voice

DESCARGA BBM FOR iOS v.2.0.1.36 DESDE iTUNES

sábado, 7 de diciembre de 2013

martes, 15 de octubre de 2013

CARTA ABIERTA DE BLACKBERRY A EMPRESARIOS, PRENSA Y CLIENTES

Después de semanas de atención negativa de los medios, BlackBerry Ltd. publicó una carta abierta dirigida a llegar directamente a su base de clientes, como parte de un intento de calmar las preocupaciones sobre la salud de su negocio y disipar los temores sobre el futuro a largo plazo de la compañía canadiense.

BlackBerry tiene previsto publicar la 660 palabras en una carta abierta , dirigida a los "valiosos clientes , socios y aficionados", de la compañía en más de 30 periódicos en nueve países el martes, incluyendo el National Post de Canadá, así como el Washington Post y Wall Street Journal en los Estados Unidos.

Para BlackBerry, la carta llega menos de dos meses después de que el jefe Thorsten Heins anunció que la junta directiva de la compañía comenzaría a examinar sus "alternativas estratégicas", después de años de la caída de beneficios y la disminución de la cuota de mercado en la dura competencia de iPhone y dispositivos con Android.

BlackBerry también incluye una breve actualización sobre el estado de los esfuerzos de la compañía para llevar su BlackBerry Messenger (BBM), el software de mensajería para el iPhone de Apple y Android de Google. Aunque BlackBerry había planeado lanzar la aplicación BBM multiplataforma a finales de septiembre, los planes se descarrilaron después de que una serie de problemas surgió debido a una versión inédita para Android que fue publicado en línea antes del lanzamiento.

Según BlackBerry, alrededor de seis millones de clientes se han pre-inscripto para ser notificado del BBM. Sin embargo, la empresa no proporcionó una actualización sobre cuándo estaría disponible el BBM para iPhone y Android.

Carta de BlackBerry a clientes, empresarios y a la prensa

Para nuestros clientes, socios y aficionados,

Usted sin duda ha visto los titulares sobre BlackBerry. Probablemente te estés preguntando lo que significan para usted como uno de las decenas de millones de usuarios que cuentan con BlackBerry diariamente.

Tenemos un mensaje importante para usted :
Usted puede seguir contando con el BlackBerry.

¿Cómo lo sabemos? Tenemos dinero sustancial en la mano y un balance que está libre de deudas.

Estamos reestructurando con el objetivo de reducir nuestros gastos en un 50 por ciento con el fin de dirigir una organización muy eficiente y orientada al cliente.

Estos son sin duda tiempos difíciles para nosotros y no subestiman la situación o ignoran los desafíos. Estamos haciendo los cambios necesarios para fortalecer BlackBerry.

Una cosa que nunca cambiará es nuestro compromiso con todos aquellos que ayudaron a construir BlackBerry en la herramienta más confiable para los negocios del mundo profesional.

Y hablando de los titulares dramáticos, es importante que nos pusimos las cosas en un par de cosas.

Mejor herramienta de productividad de clase.
Hemos renovado completamente nuestra cartera de dispositivos este año con el lanzamiento de BlackBerry 10. Tenemos cuatro dispositivos BlackBerry 10 - dos todo contacto y dos híbridos (táctil y QWERTY) - y todo está ejecutando la tercera actualización de nuestra plataforma. Si lo que más te interesa es hacer las cosas -el cuidado de su negocio- tenemos la mejor gama de dispositivos para usted. Y seguimos ofreciendo la mejor experiencia de escritura móvil - no pasaría si, andes o peros al respecto.

Mejor en la clase de seguridad.
Los gobiernos de todo el mundo, corporaciones y empresas que simplemente no pueden comprometer la seguridad y la confianza eligen BlackBerry. La seguridad es nuestra herencia, y la industria reconoce que BlackBerry es la más segura cuando se trata de el dispositivo, el servidor y, por supuesto, nuestra red de datos global. No tenga ninguna duda de que se puede seguir confiando en nosotros para mantener su comunicación segura y privada.

Mejor en la gestión de la movilidad de clase empresarial.
Cambiamos con el mercado , que abarca BYOD porque entendemos que como dispositivos iOS y Android se hacen comunes en el lugar de trabajo, las empresas todavía tienen que manejar todos estos diferentes plataformas sin problemas y con seguridad.

Esta no es una tarea trivial. Si bien hay una serie de compañías nuevas que hacen afirmaciones audaces, BlackBerry tiene más ingenieros de software y la mayoría de los recursos dedicados al desarrollo de las soluciones más innovadoras para hacer frente a este desafío complejo.

Y nuestros clientes lo saben. Durante el último trimestre, nuestro servicio de base del servidor BlackBerry Enterprise 10 pasó de 19.000 a más de 25.000. Los clientes corporativos se comprometen a implementar y probar la última tecnología de la empresa de BlackBerry.

Nos comprometemos a desarrollar con nuestros clientes. Eso nunca va a cambiar.

Mejor en la red social móvil de clase.
Estamos trayendo la plataforma de mensajería móvil más atractiva para todos, con el lanzamiento de nuestro BBM para Android y iPhone .

Ya hay alrededor de seis millones de clientes pre-registrados para ser notificados del lanzamiento . Este número está creciendo cada día, y habla de la gran oportunidad que tenemos para expandir BBM allá de los smartphones BlackBerry para que sea la red social móvil más grande del mundo.

Sí, hay mucha competencia por ahí y sabemos que BlackBerry no es para todos. Eso está bien. Usted ha sabido siempre que BlackBerry es diferente. Cambiar el mundo en innumerables decisiones se han finalizado, ofertas comunicaciones cerradas y críticas realizadas a través de BlackBerry. Y para muchos de ustedes que crea un vínculo, una relación que se remonta más de una década .

Creemos en BlackBerry - nuestra gente , nuestra tecnología y nuestra capacidad de adaptación. Más importante aún, creemos en ti. Nos enfocamos cada día en lo que se necesita para asegurarse de que usted puede hacerse cargo de los negocios.

Puedes confiar en tu BlackBerry para entregar sus mensajes más importantes, por lo que confía en nosotros cuando nos entregamos uno de los nuestros: puede seguir contando con nosotros.

viernes, 20 de septiembre de 2013

USUARIOS DE iOS Y ANDROID ESPERAN ANSIOSAMENTE EN LONDRES LA LLEGADA DEL BBM

Con BBM multiplataforma este fin de semana para Android e iPhone - BlackBerry llegó a las calles de Londres ayer por la noche para promover la noticia.

Usuarios de iOS y Android proyectan algunas imágenes bastante modernas en dos manzanas de la tienda Street y Covent Garden.

Allá en Buckingham, Palace Road lo mismo ocurrió, pero esta vez con el logotipo de Android. Los usuarios de Android podrán descargar el BBM desde las 12.00 GMT de mañana (sábado). Los usuarios de BlackBerry van a ser inundados con solicitudes de nuevos amigos durante el fin de semana a través de BBM.